1
00:00:01,510 --> 00:00:02,700
メイメイ

2
00:00:01,510 --> 00:00:02,700
みんなにしましょう

3
00:00:02,780 --> 00:00:06,210
今をたのしめる それはGood Good

4
00:00:02,780 --> 00:00:06,210
すべてがとても良いので、今を楽しんでいます。

5
00:00:04,080 --> 00:00:05,050
ヤクサブスタジオ
 を表します

6
00:00:05,170 --> 00:00:10,470
不快な兄弟を治す方法はありません！

7
00:00:06,210 --> 00:00:10,260
言葉に何かしなくてもいい

8
00:00:06,210 --> 00:00:10,260
ここには不要な言葉さえあります。

9
00:00:10,470 --> 00:00:12,770
翻訳：永木 

編集：赤青ハート 

デザイン：ニカ・エルリック

10
00:00:10,470 --> 00:00:12,770
翻訳：永木 

編集：赤青ハート 

デザイン：ニカ・エルリック

11
00:00:10,470 --> 00:00:12,770
翻訳：永木 

編集：赤青ハート 

デザイン：ニカ・エルリック

12
00:00:10,470 --> 00:00:12,770
翻訳：永木 

編集：赤青ハート

デザイン：ニカ・エルリック

13
00:00:10,560 --> 00:00:15,160
二度とない今日を忘れない君に

14
00:00:10,560 --> 00:00:15,160
今日のことを決して忘れないでください。

15
00:00:15,330 --> 00:00:20,200
何もない日々もいつか夢に

16
00:00:15,330 --> 00:00:20,200
時には夢が叶うこともあります。

17
00:00:20,770 --> 00:00:25,570
なんだ今日も一緒に笑ってた

18
00:00:20,770 --> 00:00:25,570
今日も僕らは笑います。

19
00:00:25,350 --> 00:00:27,870
エピソード01









兄は私をイライラさせます

20
00:00:36,820 --> 00:00:38,220
食べられたらいいのに。

21
00:00:38,530 --> 00:00:39,310
同意する。

22
00:00:40,080 --> 00:00:41,130
美味しそう！

23
00:00:41,580 --> 00:00:42,400
同意する！

24
00:00:42,870 --> 00:00:45,110
本当ですか？私たちも同じことを考えていますね。

25
00:00:45,130 --> 00:00:47,490
今日はトレーニングから帰ってきたのでお腹が空いてきました！

26
00:00:47,620 --> 00:00:49,130
すみません、このソーセージを頂けますか？

27
00:00:49,540 --> 00:00:50,150
家に帰りました。

28
00:00:52,380 --> 00:00:53,930
それで食べたくないの？

29
00:00:54,620 --> 00:00:56,220
したくないとは言いませんでした。

30
00:00:57,050 --> 00:00:58,580
この匂い、この形…

31
00:00:58,680 --> 00:01:00,470
すでに一目見て

32
00:01:00,470 --> 00:01:03,050
それは完全に明らかになります: 
彼女はすごいです！

33
00:01:03,420 --> 00:01:05,810
しかし…何事も慎重に天秤にかけたほうが良いのではないでしょうか？

34
00:01:06,010 --> 00:01:08,670
家では昨日の食べかけの夕食が冷蔵庫で待っています。

35
00:01:08,810 --> 00:01:11,900
ということで、姉と私に残されたものはただ一つ……。

36
00:01:12,730 --> 00:01:14,530
誘惑に負けないでください！

37
00:01:14,580 --> 00:01:16,220
ああ、ちょっと待って、意味が分かりません！

38
00:01:17,110 --> 00:01:17,810
お金がありません。

39
00:01:18,140 --> 00:01:20,030
昨日の夕食を済ませましょう。

40
00:01:20,080 --> 00:01:20,670
とんでもない。

41
00:01:23,120 --> 00:01:25,050
昨日の夕食を済ませましょう。

42
00:01:25,160 --> 00:01:25,970
とんでもない！

43
00:01:27,580 --> 00:01:31,000
シミアオ…お気に入りのニク・ヤガです。

44
00:01:33,250 --> 00:01:34,380
6日前。

45
00:01:35,840 --> 00:01:38,420
彼女も最初はそんな感じだったかもしれません。

46
00:01:38,470 --> 00:01:39,590
食事の時間です！

47
00:01:40,010 --> 00:01:45,300
でも毎日君は追加した 
残りのニックヤガの製品によると。

48
00:01:42,100 --> 00:01:42,900
1日目

49
00:01:42,900 --> 00:01:43,780
2日目

50
00:01:43,780 --> 00:01:44,820
3日目

51
00:01:44,820 --> 00:01:45,940
4日目

52
00:01:45,480 --> 00:01:46,740
そして、今はどんな混乱になっているのでしょうか？

53
00:01:45,940 --> 00:01:46,900
5日目

54
00:01:46,900 --> 00:01:49,070
6日目

55
00:01:47,070 --> 00:01:48,860
ニカ・ヤガにも及ばない！

56
00:01:48,980 --> 00:01:51,390
そして、ある種の理解できない不気味な暗黒物質！

57
00:01:51,940 --> 00:01:54,250
考えてみてください、少し暗くなりました、

58
00:01:54,440 --> 00:01:55,030
しかし、これは...

59
00:01:55,030 --> 00:01:57,130
理解できない邪悪な暗黒物質！

60
00:01:57,530 --> 00:01:59,770
ただ、私が主張したからといって…

61
00:01:59,860 --> 00:02:05,360
暗い！

62
00:02:00,570 --> 00:02:02,280
はい、とても黒いです！

63
00:02:02,280 --> 00:02:05,410
冷蔵庫にどれくらい放置されていたかは神のみぞ知る！

64
00:02:06,450 --> 00:02:10,000
私たちにはお金が残っていない、それは誰かが常にハムスターをしているせいだ。

65
00:02:10,000 --> 00:02:11,370
今すぐ彼の足を吸わせてください、そうですか？

66
00:02:13,340 --> 00:02:14,880
そして私はポケットのものを持っています。

67
00:02:15,920 --> 00:02:17,790
揚げソーセージをください！

68
00:02:18,010 --> 00:02:18,610
待ってください。

69
00:02:24,940 --> 00:02:26,210
その顔は何ですか？

70
00:02:26,770 --> 00:02:30,140
この顔はソーセージを台無しにする 
不気味で暗いものになるように...

71
00:02:30,140 --> 00:02:31,030
やめて！

72
00:02:35,110 --> 00:02:36,250
一品いかがですか？

73
00:02:37,990 --> 00:02:40,730
食欲がなくなる
そんなパグの隣に立ったら。

74
00:02:41,070 --> 00:02:41,620
噛む。

75
00:02:42,980 --> 00:02:43,780
シミアオ...

76
00:02:44,490 --> 00:02:45,900
でもちょっとだけ、いい？

77
00:02:58,090 --> 00:02:59,170
小さいですね？

78
00:03:02,400 --> 00:03:05,010
完全に頭がおかしい？

79
00:03:06,850 --> 00:03:08,240
私の名前はシミアオです。

80
00:03:08,520 --> 00:03:09,880
高校3年生。

81
00:03:09,960 --> 00:03:11,920
職業は格闘技。男はいないよ。

82
00:03:12,120 --> 00:03:15,000
私の兄はシーフェン、高校1年生です。

83
00:03:15,200 --> 00:03:17,980
趣味も恋人もいない 
頭脳も性格もありません。

84
00:03:21,570 --> 00:03:23,710
そしてこれは私の弟と私です...

85
00:03:24,490 --> 00:03:30,830
ヤクサブスタジオ

86
00:03:24,490 --> 00:03:30,830
不快な兄弟を治す方法はありません！

87
00:03:24,730 --> 00:03:25,680
日常生活。


